
Um am Morgen gut erholt in den Sattel zu steigen, ist eine erholsame Nachtruhe äußerst wichtig. Auch das kulinarische Vergnügen darf auf keinen Fall zu kurz kommen. An dieser Stelle finden Sie einige empfehlenswerte Hotels und Restaurants, die auf Ihrer Route auf dem Ilmtalradweg liegen.
Hotels:
| Romantik Berg & Jagdhotel Gabelbach Homepage des Hotels
| ![]() |
| Hotel Lindenhof in Ilmenau Homepage des Hotels Lindenstraße 3 – 11 98693 Ilmenau Tel.: 03677 68 000 Fax: 036 77 68 00 88 | ![]() |
| Hotel am Goethebrunnen in Bad Berka Homepage des Hotels
| ![]() |
| Hotel Hubertushof in Bad Berka Homepage des Hotels
| ![]() |
| Hotel Elephant in Weimar Homepage des Hotels
| ![]() |
| Hotel am Frauenplan in Weimar
| ![]() |
| Hotel Schloss Auerstedt Homepage des Hotels
| ![]() |
| Hotel Gutshof Sonnenkalb
| ![]() |
| Hotel Stadt Aachen Homepage des Hotels
| ![]() |
| Hotel zur Traube Homepage des Hotels
| ![]() |
| Hotel Radisson BLU Merseburg
| ![]() |
| Best Western Hotel Stadt Merseburg Homepage des Hotels
| ![]() |
Restaurants:
Restaurant Ilmenau und Gourmetrestaurant“ La Cheminée“ im Romantik Berg- & Jagdhotel Gabelbach
Homepage des Restaurants
Thüringer Wald
98693 Ilmenau
Tel.: 03677 8600
Fax: 03677 860 222
Restaurants im Hotel Lindenhof in Ilmenau
Homepage des Restaurants
Lindenstraße 3 – 11
98693 Ilmenau
Tel.: 03677 68 000
Fax: 036 77 68 00 88
Ratskeller Ilmenau
Am Markt 6
98693 Ilmenau
Tel. 03677 / 202001
Restaurant im Hotel am Goethebrunnen in Bad Berka
Homepage des Restaurants
Goetheallee 1
99438 Bad Berka
Tel.: 0364 58 5710
Fax: 03 64 58 57112
Restaurant im Hotel Hubertushof in Bad Berka
Tannrodaer Straße 3
99438 Bad Berka
Tel.: 0364 58 350
Fax: 0364 58 35 150
Restaurant Anna Amalia im Hotel Elephant in Weimar
Homepage des Restaurants
Markt 19
99423 Weimar
Tel.: 03643 802 0
Fax: 03643 802 610
Restaurant „Zum Zwiebel“ in Weimar
Homepage des Restaurants
Teichgasse 6
99423 Weimar
Tel: 03643 5023 75
Fax: 03643 4026 10
Restaurant "Reinhardt's im Schloss" im Hotel Schloss Auerstedt
Schlosshof 1
99518 Auerstedt
Tel.: 036461 92888
Fax: 036461 92002
Restaurant im Hotel Gutshof Sonnenkalb
Homepage des Restaurants
Hauptstraße 4
06628 Kleinheringen
Tel.: 0364 61 2 03 59
Fax: 0364 61 2 07 54
Restaurant „Carolus Magnus“ im Hotel Stadt Aachen
Homepage des Restaurants
Markt 11
06618 Naumburg
Tel: 03445/ 26 106-0
Fax: 03445/ 26 106 130
Restaurant im Hotel zur Traube
Homepage des Restaurants
Oberstraße 46
06632 Freyburg (Unstrut)
Tel.: 0344 64 277 42
Fax: 0344 64 366 98
Restaurant “Belle Epoque” im Hotel Radison SAS Merseburg
Homepage des Restaurants
Oberaltenburg 4
06217 Merseburg
Tel.: 03461 452 00
Fax: 03461 452 100
Restaurant König Heinrich im Best Western Hotel Stadt Merseburg
Homepage des Restaurants
Christianenstraße 25
06217 Merseburg
Tel.: 03461 350 0
Fax: 03461 350 100
Für weitere Informationen zu Hotels und Restaurants wenden Sie sich bitte an die Touristeninformationen:
| Ilmenau | Stadt Ilmenau Fremdenverkehrsamt Ilmenau-Information |
| Bad Berka | Kurstadt Bad Berka |
| Weimar | Stadt Weimar Tourist-Information Weimar |
| Apolda | Stadt Apolda Tourist-Information Apolda |
| Bad Sulza | Stadt Bad Sulza Tourist-Information Bad Sulza |
| Kloster Pforta | Landesweingut Kloster Pforta |
| Freyburg | Stadt Freyburg Tourist-Information Freyburg |
| Unstruttal | Gemeinde Unstruttal |
| Nebra | Stadt Nebra |
| Weißenfels | Stadt Weißenfels Tourist-Information Weißenfels |
| Merseburg | Stadt Merseburg Tourist-Information Merseburg |
| Thüringen | Thüringen Tourismus |











